Nebensatz (Kalimat Sambung) dalam Bahasa Jerman : WENN, oder ALS ? (Lanjutan)

Guten Morgen !

Hari masih seputar “WENN” dan “ALS” . Kemarin kita belajar menggunakan kedua kata sambung ini pada Nebensatz yang terletak setelah Hauptsatz klik disini ,

 

Contoh :

Saya bertemu pacar saya, saat saya pergi ke bioskop

  • Ich treffe meinen Freund, wenn ich ins Kino gehe.

Saya pergi ke Jerman, ketika saya berusia 16 tahun.

  • Ich bin nach Deutschland geflogen, als ich 16 Jahre alt war.

 

Nah.. sekarang kita akan belajar bagaimana menggunakan “WENN” dan “ALS” pada Nebensatz yang terletak di depan Hauptsatz.

 

Contoh :

Saat saya pergi ke bioskop, saya bertemu pacar saya.

Ketika saya berumur 16 tahun, saya pergi ke Jerman.

 

Meskipun kedua kalimat di atas memiliki arti yang sama dengan 2 kalimat sebelumnya, yang mana “WENN” maupun “ALS” digunakan pada Nebensatz yang terletak setelah Hauptsatz, tetapi Regel yang digunakan dalam Bahasa Jerman berbeda, yaitu :

 

Regel : WENN / ALS + Subjek + Objek + Keterangan + Verb , Verb + Subjekt + Objek + Keterangan

 

Sehingga jika kedua kaliamat di atas diterjemahkan menjadi :

  • Wenn ich ins Kino gehe , treffe ich meinen Freund.

                         Nebensatz         ,           Hauptsatz

  • Als ich 16 Jahre alt war , bin ich nach Deutschgland geflogen.

 

Pada Hauptsatz, yang berbeda hanyalah letak Verbnya (kata kerja). Verb terletak setelah “koma” dan di depan Subjek. Setelah itu baru diikuti oleh Objek atau Keterangan.

Untuk memudahkan kalian memahami materi yang kemarin dan hari ini, coba deh kerjakan latihan di bawah ini ! Kalian hanya perlu menentukan apakah “WENN” atau “ALS” yang digunakan. Yuk langsung dikerjakan, kunci jawaban langsung disediakan lho ☺

  1. ______ ich letztes Jahr nach Hannover gezogen bin, war alles neu für mich.
  2. Ich habe immer ein Brot gekauft, _____ ich zum Bäcker gegangen bin.
  3. ______ ich abends Sport gemacht habe, hatte ich danach gute Laune.
  4. Wir hatten viel Spaß , _____ ich an den Wochenenden meine Freunde in kassel besucht habe.
  5. ______ ich klein war, wollte ich in einer großen Stadt leben.
  6. ______ wir das erste Mal von Berlin nach München umziehen mussten, fanden wir das interessant.
  7. Er genießt immer seine Zeit, _____ er in Urlaub fährt.
  8. Oft bekommen die Leute Erfahrung, ______ sie Reise machen.
  9. ______ ihr zu Hause geblieben seid, musstet ihr euer Zimmer aufräumen.
  10. _______ Juna im Kindergarten war, war er noch 3 Jahre alt.

 

Lösungen (Kunci Jawaban) :

  1. Als
  2. Wenn
  3. Wenn
  4. Wenn
  5. Als
  6. Als
  7. Wenn
  8. Wenn
  9. Wenn
  10. Als

Bagaimana menurut kalian setelah mencoba mengerjakan soal latihannya ? Mudah atau ….. masih sulit untuk dipahami ?

Bagi kalian yang belum memahami materi hari ini maupun yang kemarin, silahkan tulis pertanyan kalian di kolom komentar. Mungkin ada juga pembaca lainnya yang bisa membatu kalian untuk belajar. So, jangan sungkan yaa !

Sekian dulu materi hari ini. Postingan saya berikutnya mengenai Lokale Präpositionen. Tschüß !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *